泽尔西西医疗集团（OTCQX：JRSS） 公布2020财年业绩

泽尔西西医疗集团（OTCQX：JRSS）（“ JRSS”或“公司”）今天宣布了截至2020年12月31日的财务年度的业绩。

该公司截至2020年12月31日的财务年度的审计后合并财务报表及随附的管理层讨论和分析已提交给SEC。可以在www.sec.gov上获得这些文件。除非另有说明，本新闻稿和公司财务披露中的所有金额均以美元为单位。

财务摘要

2020财年的收入为3571万美元，而2019年同期为3146万美元。收入的增加主要是医疗服务收入增加。

2020年的税息折旧及摊销前利润为903万美元，而2019年同期的税息折旧及摊销前利润为525万美元。

2020年用于投资活动的现金与2019年相比有所增加，主要是在购买医疗设备上增加了356万美元，从2019年的471万美元年固定资产投资增加到2020年的827万美元。

管理层意见

泽尔西西董事长张俊生评论年度报告：“我首先要感谢我们的团队，在我们职业生涯中，今年最高医疗风险环境的一年，我们的团队在帮助社会和服务患者中做出了模范性的杰出贡献。此外，泽尔西西团队还以最快的速度支持了湖北省的COVID-19抗疫战斗。我们为我们的团队感到骄傲，他们在疫情中互相支持，并且悉心照料了托付于他们的社会居民和患者。”

2020年全年业绩

下表列示了截至2020年12月31日和2019年12月31日的财务年度的收入和支出：

2020年财务年度的营业收入主要来自医药收入和医疗服务收入，总额为35,706,197美元，较上一年度的营业收入31,463,433美元增长13％，药品销售收入下降了13％，而医疗服务收入增长了27％。尽管医疗服务收入是增加的，但住院患者减少了29％，降至14,649名患者，比2019年的20,651名患者减少了6,002名，原因是随着COVID-19的扩散，患者面临复杂且致命的医疗环境，2020年住院患者人均医疗费用增加到的1,151美元，比2019年住院患者人均医疗费用增加387美元，增幅达51％。人均医疗费增加51％仅使医疗服务收入增加了27％，因为与疫情大流行有关的隔离增加了成本支出。

2020年度的总运营成本和费用总额为30,112,807美元，较2019年的26,795,920美元增加3,316,887美元，增长率为12％，原因是收入同比增长了13％。费用和支出增加的3,316,887美元主要包含：

●医疗耗材增加了3,667,196美元。医疗耗材增加78％，增长主要是受新冠疫情影响人均医疗费用增加51％有关。医疗消耗品主要包括：材料费、医疗检修费和检测试剂。最大的增长部分是材料费增加2,770,116美元，检查费用增加448,620美元。

●工资和福利增加了871,601美元。其中工资增加了1,125,966美元，并由社会保险费用减免抵消了300,002美元。劳动力成本增加了12％，与医院的收入增加有关，我们新的分院的全面运营增加了人员成本。

●广告和促销费用增加76,797美元，同样主要归因于2020年我们业务的扩展。

●折旧和摊销费用增加了484,043美元。泽尔西西在2019年增加了2,555,443美元的固定资产投资，在2020年期间增加了9,276,833美元固定资产投资，使我们的固定资产账面价值增加，导致2020年折旧增加了22％。

除以上增长因素外，由于我们的药品销售（包括西药和中药）下降了13％，对应销售的药品成本下降了13％，药品成本减少了1,038,653美元。

综合以上因素，2020年的主营业务利润为5,593,390美元，而2019年为4,667,513美元，增长了925,877美元，增长率达20％。

2020年其他收入（支出）主要包括389,940美元坏账准备金。

在计入其他收入（支出）后，泽尔西西2020年的税前利润为5,196,893美元，比2019年记录的税前利润增加了3,270,535美元，增幅达170％，其中19年由于记录2,700,035美元坏账准备金使得利润大幅减少。

关于前瞻性陈述的声明：

本公告包含“前瞻性”陈述，所有前瞻性陈述都有可能因情况的不确定性和变化而改变。前瞻性陈述并非对未来结果或业绩的保证，并且包含可能导致实际事件或结果与前瞻性陈述中所述或预期的事件或结果产生重大差异的风险，假设和不确定性。可能对前瞻性陈述产生严重影响的因素包括经济业务和监管风险，以及公司向美国证券交易委员会提交的定期报告中确定的因素。所有前瞻性陈述仅在本新闻稿发布之时做出，并且公司不承担更新前瞻性陈述以反映期后事项的义务。读者不应过分依赖这些前瞻性陈述。

有关公司的更多信息，请访问JRSS的网站www.jhcc.cn及 Yahoo 财经等。